L'Arte spiegata ai Truzzi

Tiziano Vecellio (Pieve di Cadore, 1480/1485 – Venezia, 1576)

Venere che benda Amore

1565,Roma, Galleria Borghese.

olio su tela, 118 x 185 cm.

-

Mo sto quadro è sempre de quer Tizziano d’aarta vorta, ma too vojo fa vede perché ‘n pratica parla sempre d’amore, solo che l’ha fatto cinquant’anni dopo de quell’artro. E ‘n ciquant’anni che Tizziano n’è più ‘n pischello e ‘n po’ d’esperienze se l’è fatte, so cambiate ‘n po’ de cose.

Apparte coo stile è diverso e se vede, ma guarda ‘n attimo che ce sta.

‘A pischella a sinistra è Venere che è a dea d’aamore, e che staffà? Sta a bendà Cupido. Che vor dì mo secondo te? Vor dì ch’aamore è cieco, e ‘nfatti se dice, l’amore è cieco, ner senso fa come cazzo je pare e te zitto ‘n poi dì gnente. Artro che regole, come ner quadro de prima: p’aamore nce stanno regole, pure se ‘a ggente ce proveno, come che te dicevo, scriveno i libbri, “E dieci regole daa seduzzione”, “A coppia felice”, e sì, e se ‘e regole funzionaveno che bastava leggese ‘n libro e trovà l’omo o ‘a donna daa vita, da mo’ ch’avevamo risorto i probblemi, nun stavamo come stamo, che nvece a ggente ‘n fanno artro che piagne, “aho ‘a mi regazza m’ha lasciato” “ aho mi marito m’ha tradito co quaa zoccola” “aho ma n’omo decente ndo stà” eccetera, che anfatti se sente tutti i giorni.

L’antichi greci se pensaveno che Cupido ciaveva n’arco chee frecce, che anfatti ‘i vedi ner quadro che jii stanno a portà, e quanno che te pija caa freccia te te ‘nnamori, ma mo si lui è bendato ma come cazzo fa a tirà? ‘Ndo cojo cojo. Anfatti er probblema è popo quello, che zacchete, te pija a freccia e tte vai in fissa pe uno a caso che ce poi scommette n’è quello bono pe tte, sicuro come na palla che o è frocio o è sposato o popo nun te se ‘ncula o è ‘n pezzo demmerda generico.

E quinni ecco che pure er modo che er quadro è dipinto è tutto diverso, n’è più tutto preciso, è come che fosse che se sta a scioje, i contorni nce stanno più, perché in cinquant’anni so cambiate ‘n sacco de cose, in Europa c’era na crisi che mo nun te sto a dì, e quinni er fatto che ‘n po’ ‘a crisi e ‘n po’ l’età Tizziano s’è reso conto che aamore e pure er monno ‘n generale aa fin fine so tutti ‘n gran casino.

Ascolta l’audio